Terremoto in Turchia e Siria: la presidenza del Consiglio decide l'attivazione degli IPCR

(fotografo: Pierre-Yves Jortay - © Unione europea, 2022 )

Il 6 febbraio 2023 la presidenza svedese ha deciso di attivare i dispositivi integrati dell'UE per la risposta politica alle crisi (IPCR) per coordinare, in stretta collaborazione con la Commissione europea, le misure di sostegno dell'UE in seguito al terremoto che ha colpito la Turchia e la Siria. Oggi si è tenuta una riunione di coordinamento.

Informazioni generali

I dispositivi #IPCR rafforzano la capacità dell'Unione europea di adottare decisioni rapide in caso di gravi crisi intersettoriali che richiedono una risposta a livello dell'UE. Tramite questo meccanismo la presidenza del Consiglio coordina la risposta politica alle crisi riunendo le istituzioni dell'UE, gli Stati membri e gli altri attori principali.

I dispositivi IPCR sono stati approvati dal Consiglio il 25 giugno 2013. Nel dicembre 2018 il Consiglio ha adottato una decisione che li ha codificati in un atto giuridico.

• Come il Consiglio coordina la risposta dell'UE alle crisi (informazioni generali)
• Protezione civile dell'UE (informazioni generali)
• Turchia e Siria: dichiarazione dell'alto rappresentante Borrell e del commissario Janez Lenarčič (Commissione europea, 6 febbraio 2023)

Türkiye e Siria: Dichiarazione sul terremoto dell'alto rappresentante Borrell e del commissario per la gestione delle crisi Janez Lenarčič

L'alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Josep Borrell, e il commissario per la gestione delle crisi, Janez Lenarčič, hanno rilasciato la seguente dichiarazione:

"Un potente terremoto di magnitudo 7,8 — uno dei terremoti più forti della regione in oltre 100 anni — ha colpito la regione di Gaziantep a Türkiye, che ha colpito anche la vicina Siria, nelle prime ore del lunedì mattina.

In risposta immediata, l'Unione europea ha mobilitato squadre di ricerca e soccorso per Türkiye a seguito della sua richiesta di attivare il meccanismo di protezione civile dell' UE.

17 paesi (Austria, Bulgaria, Croazia, Cechia, Estonia, Francia, Grecia, Ungheria, Italia, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Romania, Slovacchia, Spagna, Portogallo e Germania), insieme a Albania e Montenegro, hanno offerto 25 squadre di ricerca e soccorso e 2 squadre mediche di emergenza.

Circa 1.155 soccorritori e 72 cani da ricerca sono diretti a #Türkiye, le prime squadre che sono arrivate ieri.

Il sistema satellitare Copernicus dell'UE è stato attivato anche per fornire servizi di mappatura di emergenza.

L'UE è inoltre pronta a sostenere le persone colpite in Siria, che ha anche segnalato vittime, attraverso i suoi programmi di assistenza umanitaria.

I nostri pensieri sono con tutti coloro che hanno perso i propri cari e i coraggiosi primi soccorritori che lavorano per salvare vite umane.

Protezione civile dell'UE

Qualsiasi paese del mondo può chiedere assistenza attraverso il meccanismo di protezione civile dell'UE quando un'emergenza supera le sue capacità di risposta alle catastrofi.

La protezione civile comprende le misure preventive volte a ridurre l'impatto di future emergenze o catastrofi e gli aiuti forniti alle popolazioni bisognose a seguito di catastrofi naturali o provocate dall'uomo.

A seconda della natura della catastrofe tali aiuti possono assumere forme diverse quali:

• operazioni di ricerca e soccorso
• lotta agli incendi boschivi e urbani
• spiegamento di personale medico
• attrezzature mediche e medicinali
• depurazione dell'acqua
• ricoveri di emergenza temporanei
• rimpatrio sicuro di cittadini UE

I paesi colpiti da catastrofi su larga scala sono spesso sopraffatti dalle circostanze e la loro capacità di risposta è limitata. È quindi essenziale disporre di una risposta coordinata a livello dell'UE per:

• garantire la fornitura di aiuti laddove necessario
• evitare la duplicazione degli interventi di soccorso

Come funziona il meccanismo di protezione civile dell'UE

Il meccanismo di protezione civile dell'UE coordina la risposta alle catastrofi naturali e provocate dall'uomo a livello dell'UE e mira a:

• promuovere la cooperazione tra le autorità nazionali di protezione civile
• rafforzare la consapevolezza e la preparazione del pubblico riguardo alle catastrofi
• attivare un'assistenza rapida, efficace e coordinata alle popolazioni colpite

Oltre ai 27 paesi dell'UE, partecipano al meccanismo otto paesi terzi: Albania, Bosnia-Erzegovina, Islanda, Macedonia del Nord, Montenegro, Norvegia, Serbia e Turchia.

Il Centro di coordinamento della risposta alle emergenze (ERCC) è il cuore operativo del meccanismo di protezione civile: monitora gli eventi in tutto il mondo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e coordina gli sforzi dell'UE di risposta alle catastrofi.

Anche le mappe satellitari prodotte dal servizio di gestione delle emergenze di Copernicus sostengono le operazioni di protezione civile. Le informazioni geospaziali tempestive e precise fornite da Copernicus sono utili per identificare le zone colpite e pianificare le operazioni di soccorso in caso di catastrofi.

• Servizio di gestione delle emergenze di Copernicus

Il meccanismo di protezione civile dell'UE comprende un pool europeo di protezione civile. Si tratta di un pool volontario di risorse preimpegnate dagli Stati membri per essere dispiegate immediatamente all'interno o all'esterno dell'UE.

Nel 2019 l'UE ha istituito la riserva rescEU, che comprende:

• una flotta di aerei ed elicotteri antincendio
• aerei per l'evacuazione medica
• squadre mediche di emergenza e ospedali da campo
• una scorta di attrezzature mediche e di risorse per laboratori mobili
• capacità di rilevamento, decontaminazione e costituzione di scorte per rispondere a incidenti chimici, biologici, radiologici e nucleari
• ricoveri temporanei
• trasporti e logistica

Il meccanismo di protezione civile dell'UE contribuisce inoltre a coordinare le attività di preparazione e prevenzione delle catastrofi svolte dalle autorità nazionali e contribuisce allo scambio delle migliori pratiche.

Per garantire una migliore risposta alle sfide future, nel maggio 2021 il Consiglio ha adottato un nuovo regolamento per rafforzare il meccanismo di protezione civile dell'UE.

Le nuove norme forniscono all'UE risorse supplementari per rispondere ai nuovi rischi nell'UE e oltre e rafforzare la riserva rescEU.

• Protezione civile: il Consiglio adotta nuove norme per rafforzare la risposta alle catastrofi (comunicato stampa, 10 maggio 2021)
• RescEU (Commissione europea)

Source by European Commission