Comunicato stampa congiunto dei capi di Stato dell'Asia centrale e del presidente del Consiglio europeo

words 1.9K read in 9 minutes, 22 Seconds

Il 2 giugno 2023, il presidente della Repubblica del Kazakistan Kassym-Jomart Tokayev, il presidente della Repubblica del Kirghizistan Sadyr Zhaparov, il presidente della Repubblica del Tagikistan Emomali Rahmon, il presidente della Repubblica dell'Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, il presidente del Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov (rappresentato da Il vicepresidente del gabinetto dei ministri del Turkmenistan Nurmuhammet Amannepesov) e il presidente del Consiglio europeo Charles Michel hanno accolto con favore la seconda riunione regionale ad alto livello a Cholpon-Ata.

Nel corso di un incontro aperto e costruttivo, i partecipanti hanno esaminato la cooperazione multilaterale e reciprocamente vantaggiosa tra l'UE e gli Stati dell'Asia centrale dall'incontro inaugurale dello scorso anno ad Astana e hanno discusso delle relazioni UE-Asia centrale nel contesto degli sviluppi internazionali. Hanno ribadito il loro impegno a proseguire il dialogo ad alto livello a livello dei capi di Stato e dell'UE e allo sviluppo del partenariato UE-Asia centrale in linea con i settori prioritari individuati tra le parti con l'obiettivo comune di un prospero e proteggere l'Asia centrale.

I leader hanno accolto con favore il contributo delle piattaforme di alto livello esistenti e nuove a sostegno dell'ulteriore istituzionalizzazione delle relazioni tra i paesi dell'Asia centrale e l'UE. I partecipanti hanno espresso la loro soddisfazione per gli esiti positivi degli ultimi dialoghi e piattaforme UE-Asia centrale, in particolare il 2 ° Forum economico UE-Asia centrale tenutosi ad Almaty il 18-19 maggio 2023, il Forum della società civile a Tashkent il 10 marzo 2023, la conferenza ad alto livello UE-Asia centrale sull'ambiente e le risorse idriche a Roma il 23-24 febbraio 2023, la conferenza sulla connettività UE-Asia centrale e la riunione ministeriale UE-Asia centrale tenutasi a Samarcanda il 18-19 novembre 2022. I partecipanti hanno espresso l'intenzione di adottare la tabella di marcia UE-Asia centrale alla prossima riunione ministeriale. Hanno confermato la loro disponibilità a proseguire l'ambizioso impegno in un modo di rispetto reciproco e sostegno reciproco.

I leader hanno espresso il costante impegno a sostenere la Carta delle Nazioni Unite, in particolare i principi di rispetto per l'indipendenza, la sovranità, l'integrità territoriale di tutti i paesi, il non uso della forza o la minaccia del suo uso e la risoluzione pacifica delle controversie internazionali.

I Partecipanti hanno espresso preoccupazione comune per il deterioramento della situazione in Afghanistan e hanno riaffermato il loro impegno a vedere l'Afghanistan trasformarsi in un paese sicuro, pacifico, stabile e prospero. A questo proposito, hanno riconosciuto gli sforzi della comunità internazionale per assistere il popolo dell'Afghanistan in modo di principio e in conformità con il diritto internazionale e le norme ei principi universalmente riconosciuti, nonostante le circostanze difficili. I partecipanti hanno invitato la comunità internazionale a intensificare l'assistenza umanitaria al popolo afghano e hanno preso atto del ruolo chiave delle Nazioni Unite nel fornire assistenza umanitaria all'Afghanistan secondo principi. Hanno sottolineato l'importanza dell'istituzione di un governo inclusivo e rappresentativo e l'importanza della promozione e del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali di tutti i cittadini afghani, in particolare donne, ragazze e gruppi etnici. A tale riguardo, hanno rilevato l'importanza del dialogo UE-Asia centrale sull'Afghanistan, compresi i risultati della quarta riunione dei rappresentanti speciali e degli inviati speciali dell'UE e dell'Asia centrale per l'Afghanistan, tenutasi il 25 e 26 maggio ad Ashgabat.

Hanno sottolineato l'inammissibilità degli appelli pubblici e dell'incitamento al terrorismo e all'estremismo e hanno sostenuto l'intensificazione degli sforzi per combattere la diffusione dell'ideologia e della propaganda del terrorismo attraverso Internet. A tale riguardo, i leader hanno chiesto un'attuazione coerente delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla lotta alla diffusione di ideologie terroristiche, separatiste ed estremiste, anche su Internet.

I leader hanno rilevato la necessità di rafforzare la cooperazione tra l'Asia centrale e l'UE sulle sfide vecchie, nuove ed emergenti, come delineato nella strategia dell'UE sull'Asia centrale e conformemente ai principi universali.

I leader hanno incaricato i rispettivi ministri degli Esteri e l'AR/VP dell'UE Borrell di formalizzare e portare avanti l'attuazione della tabella di marcia comune per l'approfondimento dei legami tra l'UE e l'Asia centrale.

Hanno ribadito l'impegno comune a lavorare per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile e, a tale riguardo, hanno sottolineato l'importanza di un'ulteriore cooperazione per rafforzare lo stato di diritto, la democrazia, il buon governo, l'uguaglianza di genere e i diritti umani universali e le libertà fondamentali, come delineato nel quadro della strategia dell'UE per l'Asia centrale del 2019.

I leader hanno convenuto che gli sforzi di diversificazione e obiettivi di connettività sostenibile più ravvicinati in linea con la strategia Global Gateway restano della massima importanza. In tale contesto, i partecipanti hanno accolto con favore i risultati positivi della conferenza sulla connettività UE-Asia centrale tenutasi a Samarcanda, che ha espresso l'interesse e la disponibilità dell'Asia centrale e dell'UE a intensificare la cooperazione sia all'interno della regione dell'Asia centrale sia tra l'Europa e l'Asia centrale per rafforzare la sicurezza energetica sviluppare percorsi di approvvigionamento energetico alternativi, rafforzare la digitalizzazione sostenibile e sicura e la sovranità digitale, migliorare i collegamenti di trasporto e passare a un'economia e a un commercio elettronico verdi, sostenibili, rispettosi del clima e dell'ambiente. A tale proposito, hanno accolto con favore le nuove iniziative Team Europe su acqua, energia e cambiamento climatico e sulla connettività digitale con la partecipazione del settore privato e delle istituzioni finanziarie europee e hanno atteso con impazienza la loro rapida attuazione. I leader hanno accolto con favore lo studio dell'UE sulla connettività sostenibile in Asia centrale e attendono con impazienza la pubblicazione della relazione finale. Il presidente del Consiglio europeo ha inoltre elogiato le considerazioni sulla transizione verde, la protezione dell'ambiente e il cambiamento climatico in Asia centrale discusse durante l'ultima riunione consultiva dei capi di Stato dell'Asia centrale a Cholpon-Ata.

I leader hanno sottolineato l'importanza di un'ulteriore espansione del commercio reciproco e dei meccanismi di investimento per promuovere lo sviluppo socioeconomico di tutte le parti. Hanno inoltre sottolineato l'importanza di uno stretto dialogo nel contesto dei regimi sanzionatori dell'UE.

I Partecipanti hanno ribadito il loro interesse a rafforzare le azioni congiunte per attuare pienamente ed efficacemente gli impegni di Parigi delle parti. Hanno accolto con favore i risultati della Conferenza sull'acqua 2023 delle Nazioni Unite a New York, copresieduta da Tagikistan e Paesi Bassi e hanno riconfermato la loro volontà di lavorare insieme all'Agenda d'azione per l'acqua. Rilevando che l'acqua è uno dei beni più importanti per la pace e il benessere dei popoli dell'Asia centrale, hanno riconosciuto che gli interessi dei paesi e dei popoli della regione devono essere presi in considerazione per trovare una soluzione comune al suo uso sostenibile.

I leader hanno confermato la necessità di proseguire il dialogo ad alto livello e la cooperazione interregionale tra l'UE e i paesi dell'Asia centrale per l'attuazione di una cooperazione acqua-energia innovativa, reciprocamente vantaggiosa e aperta in Asia centrale nei settori dell'uso razionale e della protezione delle risorse idriche , l'adattamento ai cambiamenti climatici, nonché la conservazione dell'ambiente e della biodiversità in Asia centrale, e ha chiesto di rafforzare e potenziare le misure pratiche per la cooperazione regionale. In tale contesto, il presidente del Consiglio europeo ha confermato la disponibilità dell'UE a condividere la sua esperienza positiva in questi settori.

I partecipanti hanno preso atto dell'impatto negativo del disastro del lago d'Aral sulla sicurezza regionale e hanno sostenuto la necessità di intensificare gli sforzi congiunti per trovare le soluzioni più accettabili per superare il problema.

Hanno ribadito l'importanza di lavorare insieme per espandere i collegamenti tra le persone, in particolare i giovani, in Europa e in Asia centrale, anche attraverso l'istruzione superiore, la cultura e il turismo. I leader hanno incoraggiato i ministri degli esteri a sviluppare ulteriormente queste iniziative nella tabella di marcia per l'approfondimento dei legami tra l'UE e l'Asia centrale. Hanno rilevato l'importanza di rafforzare l'interazione tra i gruppi di riflessione e la società civile e hanno discusso le opportunità di una formazione congiunta per i diplomatici dell'Asia centrale, anche nell'Unione europea.

Il presidente del Consiglio europeo ha sostenuto gli sforzi dei paesi dell'Asia centrale volti a garantire prosperità, pace, sviluppo sostenibile, buon vicinato, fiducia e amicizia nella regione, ha accolto con favore il rafforzamento della cooperazione regionale attraverso le riunioni consultive dei capi di Stato del Asia centrale e attende con interesse i risultati dell'imminente Quinta riunione consultiva dei capi di Stato dell'Asia centrale che si terrà nella Repubblica del Tagikistan.

Il presidente del Consiglio europeo ha accolto con favore gli sforzi in corso per le riforme socioeconomiche e democratiche nella regione, nonché i risultati positivi della cooperazione regionale quali importanti elementi costitutivi della cooperazione UE-Asia centrale. In occasione del 30° anniversario del Fondo internazionale per il salvataggio del lago d'Aral (IFAS), si è congratulato con l'IFAS per l'importante lavoro svolto per migliorare la situazione ecologica nelle aree colpite dalla catastrofe del lago d'Aral e affrontare le questioni socioeconomiche nel regione.

I partecipanti hanno espresso la loro profonda gratitudine al Kirghizistan per aver ospitato la seconda riunione dei capi di Stato dell'Asia centrale e dell'UE.

I leader hanno concordato di incontrarsi regolarmente, con l'obiettivo di tenere la loro prossima riunione come primo vertice l'anno prossimo. La parte uzbeka ha proposto di ospitare l'incontro in Uzbekistan.

Descrizione di ciascun termine menzionato:

Repubblica del Kazakistan: Paese situato nell'Asia centrale, confinante con il Mar Caspio a ovest e la Cina a est. È il più grande Paese dell'Asia centrale ed è stato uno degli Stati dell'ex Unione Sovietica.
Repubblica del Kirghizistan: Paese senza sbocco sul mare nell'Asia centrale, confinante con il Kazakistan a nord, la Cina a est, il Tagikistan a sud e l'Uzbekistan a ovest. È anch'esso uno degli Stati dell'ex Unione Sovietica.
Repubblica del Tagikistan: Paese montuoso nell'Asia centrale, confinante con l'Afghanistan a sud, la Cina a est, il Kirghizistan a nord e l'Uzbekistan a ovest. È anch'esso uno degli Stati dell'ex Unione Sovietica.
Repubblica dell'Uzbekistan: Paese senza sbocco sul mare nell'Asia centrale, confinante con il Turkmenistan, il Kazakistan, il Kirghizistan, il Tagikistan e l'Afghanistan. È uno degli Stati dell'ex Unione Sovietica.
Turkmenistan: Paese situato nell'Asia centrale, confinante con il Kazakistan a nord-ovest, l'Uzbekistan a nord e a est, l'Afghanistan a sud-est, l'Iran a sud e il Mar Caspio a ovest.
Consiglio europeo: Un'istituzione dell'Unione europea (UE) che riunisce i capi di Stato o di governo dei paesi membri dell'UE. Il Consiglio europeo definisce le direzioni e le priorità politiche generali dell'UE.

Glossario tecnico:

Carta delle Nazioni Unite: Un trattato internazionale che stabilisce i principi fondamentali del diritto internazionale, tra cui il rispetto per l'indipendenza e la sovranità degli Stati e la risoluzione pacifica delle dispute.
Connessione: Riferimento alla connettività fisica e digitale tra l'Asia centrale e l'UE, facilitando gli scambi commerciali, le comunicazioni e la cooperazione.
Dialogo: Una forma di comunicazione strutturata e regolare tra le parti interessate per discutere e affrontare questioni di interesse comune.
Piattaforme di alto livello: Incontro o struttura organizzativa in cui i leader e i rappresentanti di diverse nazioni si incontrano per discutere e prendere decisioni su questioni di rilevanza regionale o globale.
Prosperità: Riferimento allo sviluppo economico, sociale e politico che porta a condizioni di benessere e miglioramento della qualità della vita.
Regionale: Relativo a una specifica regione geografica o politica.